《摸魚兒·詠蟲》

況周頤
 

　　古墻陰、夕陽西下，亂蟲蕭颯如雨。西風身世前因在，盡意哀吟何苦。誰念汝。向月滿花香，底用凄涼語。清商細譜。奈金井空寒，紅樓自遠，不入玉箏柱。

 

　　閑庭院，清絕卻無塵土，料量長共秋住。也知玉砌雕欄好，無奈心期先誤。愁謾訴。祇落葉空階，未是消魂處。寒催堠鼓。料馬邑龍堆，黃沙白草，聽汝更酸楚。

　　古墻的背陰處，夕陽已經西下，雜亂的蟲鳴如蕭颯的秋雨。秋蟲的身世有著從前的因緣，盡力哀鳴又是何苦？誰會在意你呢？月色皎潔花香芬芳，哪里還用得著你凄涼的話語，以及把凄清的商調細譜。無奈金井寒冷，紅樓遙遠，此音無法匯入佳人琴瑟的箏柱。

 

　　閑靜的庭院里，清凈至極沒有塵土。料想小小的秋蟲會長久地與秋同住，古墻下的秋蟲當然也知道玉砌雕欄下的處境會更好，只無奈原先的想法已經失誤。枉將心中的愁緒一一傾訴，僅僅是落葉飄零的空階，還不算是令人銷魂之處。一旦寒氣催送著堠鼓之聲，我猜想那時在邊陲之地，到處是黃沙白草，秋蟲的鳴聲一定會更加酸楚。

　　前因：前世因緣。

 

　　清商：商聲。此指蟲鳴聲。商聲為古代五音之一，于五行屬金，于四季屬秋，于四方屬西。蟲聲是秋聲，故稱。

 

　　金井：井的美稱。

 

　　箏柱：箏上的弦柱。每弦一柱，可移動以調定聲音。亦稱箏雁。

 

　　心期：兩相期許。

 

　　堠：古代瞭望敵情的堠堡。

 

　　馬邑：古縣名，故址在今山西朔縣境內。龍堆：即白龍堆，沙漠名，在古代西域中。此均泛指邊關要塞之地。