|
文章寫好后要反復修改，這是避免文字冗贅的重要工作。很多好的、簡練的文章，都是經過作者反復修改、千錘百煉而成的。修改，當然也包括增添文章內容，即，當文章中的材料不足以說明觀點時，需增加相應的內容。但是，對修改來說，重要的還是對文章中多余的文字進行刪減。 唐代白居易在《與元九書》中說：“凡人為文，私于自是，不忍于割截，或失于繁多，其間妍媸益又自惑，必待交友有公鑒無姑息者，討論而削奪之，然后繁簡當否得其中矣。”這段話道出了文章容易冗贅的原因是“私于自是，不忍于割截”，因而必須進行修改，把“繁多” “削奪之”。清代梁章鉅對此也有很好的闡述：“百工治器，必幾經轉換而后器成。我輩作文，亦必幾經刪潤而后文成，其理一也。聞歐陽文忠……平生為文，都是如此，甚至有不存原稿一字者。近聞吾鄉朱梅崖先生每一文成，必粘稿于壁，逐日熟視，輒去十余字。旬日以后，至完無可去，而后脫稿示人。此皆后學所當取法也。”（《退庵論文》） 反復修改，使文章達到“簡”的“盡境”，很多大作家為此作出了不懈的努力和追求。元代王構在《修祠鑒衡》中稱贊歐陽修：“歐公每戈文既成，必自竄易，至有不留本初一字者。其為文章，則書而傅之屋壁，出入觀省之。至于尺牘單簡筆立稿，其精審如此。每一篇出，士大夫皆傳寫諷誦，惟睹其渾然天成，莫究斧鑿之痕也。”修改不僅可以使文章簡練，達到更好地狀物寫意的目的，而且經常修改，能提高作者的寫作能力。據宋代朱熹《朱子語類輯略》中載，陳師道拜曾鞏為師，曾鞏幫助陳師道修改文章，陳師道從曾鞏修改過的文章中悟出作文之法，以后文章大有長進： 南豐（指曾鞏）過荊、襄，后山（指陳師道）攜所作以渴之。南豐一見愛之，因留款語。適欲作一文字，事多，因托后山為之，且授以意。后山文思亦澀，窮日之力方面，僅數百言。明日以呈南豐。南豐云：“大略也好，只是冗字多，不知可為略刪動否？”后山因請改竄。但見南豐就坐，取筆抹數處。每抹處，連一兩行，便以授后山，凡削去一二百字。后山讀之，則其意尤完，因嘆服，遂以為法。所以后山文字筒潔如此。 但是，不愿意修改或不愿意反復修改自己的文章的人仍是很多的。呂叔湘曾指出：“因為寫成一篇文章無異于生下一個兒子，要動他一根頭發也有點舍不得，所以魯迅先生才說要‘毫不可惜’。可是刪還是比較容易，更難的是改，改繁就簡。有些話實在太啰嗦，得換一種說法。改之所以難，因為一個人有一個人愛好的筆調，久而久之成為習慣，要換一種說法頗不容易。比如說慣了 ‘加以……’、‘予以……’、‘進行……’的人，要叫他不用這種說法，簡直是將他的軍。”（《評改〈瀾滄江邊的蝴蝶會〉》）這段話中，呂先生指出了一些作者不愿修改自己文章的原因有兩個：一是作者有“家有敝帚，享之千金”的心理；二是習慣難改。 |
熱門搜索：學習資訊 學習力資訊 學習方法資訊
