古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了詩經(jīng)·周頌《昊天有成命》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《昊天有成命》原文
《昊天有成命》
昊天有成命，二后受之。成王不敢康，夙夜基命宥密。於緝熙！單厥心，肆其靖之。詩經(jīng)·周頌 《昊天有成命》的出處 《昊天有成命》出自：《周頌·昊天有成命》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。 《昊天有成命》譯文 昭昭上天有指令，文王武王受天命。成王不敢享安康，日夜安民細經(jīng)營。多么光明多輝煌！竭慮殫精保天命，國家太平民安寧。 《昊天有成命》的注釋
昊天：蒼天。成命：既定的天命。
二后：二王，指周文王與周武王。受之：指承受天命。
成王：即姬誦，武王子。康：安樂，安寧。
夙（sù）夜：日夜，朝夕。基：謀劃。命：政令。宥（yòu）密：寬仁寧靜。
於（wū）：嘆詞，有贊美之意。緝熙：光明。
單：通“殫”，竭盡。厥（jué）：其，指成王。
肆：鞏固。靖：安定。
簡短詩意賞析 這是祭祀周成王的樂歌，它敘述了周初三王對周王朝作出的貢獻，重點稱贊了周成王為完成先王事業(yè)所作的努力。全詩一章，只有七句，是《詩經(jīng)》中最短的篇章之一，但詩題卻是《詩經(jīng)》中最長的。此詩語言質(zhì)樸，高度概括，無韻成詩。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“楊萬里《曉出凈慈寺送林子方》”的原文翻譯 2、“白居易《上陽白發(fā)人》”的原文翻譯 3、“陸機《門有車馬客行》”的原文翻譯 4、“范成大《菩薩蠻·湘東驛》”的原文翻譯 5、“陳亮《南鄉(xiāng)子·風雨滿蘋洲》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
