《松》

李嶠

郁郁高巖表，森森幽澗陲。
鶴棲君子樹，風拂大夫枝。
百尺條陰合，千年蓋影披。
歲寒終不改，勁節幸君知。

　　繁盛的松樹生長在高山之上，茂密的松樹也長在幽澗之畔。

 

　　白鶴棲息伴青松，清風拂蕩數虬枝。

 

　　長到百尺，樹下盡綠蔭；活到千年，松影皆覆蓋。

 

　　凜冽的冬寒始終改變不了它的堅韌向上。這種堅貞不屈的節操，希望你能夠知道。

　　郁郁： 繁盛的樣子。

 

　　高巖： 高峻的山。

 

　　森森：茂密高聳的樣子

 

　　君子樹：指松、柏

 

　　披：覆蓋

 

　　幽： 深遠的樣子。

 

　　陲： 邊。

 

　　勁節： 堅貞不屈的節操。

 

　　幸： 希望。

 

　　大夫枝： 指大夫松，又稱為大夫樹、大夫材。據《史記·秦始皇本紀》秦始皇登秦山時遇疾風暴雨，躲雨松下，故封其樹為五大夫松，此處指松樹。