古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面為大家整理了全祖望《牂柯江上偶然作·其三》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 《牂柯江上偶然作·其三》原文
《牂柯江上偶然作·其三》
全祖望 古榕高與碧霄參，正以中虛內(nèi)美含。 長(zhǎng)為不材蒙訕誚，就中誰(shuí)識(shí)有伽?。 《牂柯江上偶然作·其三》譯文
古老的榕樹(shù)生長(zhǎng)的和天一樣高，美好淳香的果實(shí)正在它胸中孕育。
可它的樹(shù)干被看做是無(wú)用的木材受人們譏笑，人們卻不知上好的香料迦?正產(chǎn)自其中。
《牂柯江上偶然作·其三》的注釋
碧霄：指青天、天空。
內(nèi)美：內(nèi)在的美好德性。
訕誚：譏笑嘲諷。
伽?：沉香。
作者簡(jiǎn)介 全祖望（1705-1755），清代著名史學(xué)家、文學(xué)家，浙東學(xué)派重要代表，字紹衣，號(hào)謝山，學(xué)者稱(chēng)謝山先生，浙江鄞縣（今鄞州區(qū)洞橋鎮(zhèn)沙港村）人。曾主講于浙江蕺山書(shū)院，廣東端溪書(shū)院。上承清初黃宗羲經(jīng)世致用之學(xué)，博通經(jīng)史，在學(xué)術(shù)上推崇黃宗羲、萬(wàn)斯同，于南明史實(shí)廣為搜羅纂述，貢獻(xiàn)甚大，其著作極為豐富，達(dá)35部，400多卷，且大多數(shù)學(xué)術(shù)著作用力極深。其主要著作有：《鮚埼亭集》、《困學(xué)紀(jì)聞三箋》、《七校水經(jīng)注》、《續(xù)甬上耆舊詩(shī)》、《經(jīng)史問(wèn)答》、《讀易別錄》、《漢書(shū)地理志稽疑》、《古今通史年表》等。 更多古詩(shī)詞的原文及譯文： 1、“吳文英《生查子·秋社》”的原文翻譯 2、“白居易《雨后秋涼》”的原文翻譯 3、“杜牧《秋霽寄遠(yuǎn)》”的原文翻譯 4、“柳宗元《秋曉行南谷經(jīng)荒村》”的原文翻譯 5、“納蘭性德《清平樂(lè)·凄凄切切》”的原文翻譯 |
熱門(mén)搜索：詩(shī)詞名句賞析 唐詩(shī)三百首
