《春雨四首》

陸游

片片紅梅落，纖纖綠草生。
無(wú)端夜來雨，又礙出門行。

春陰易成雨，客病不禁寒。
又與梅花別，無(wú)因一倚欄。

胸懷阮步兵，詩(shī)句謝宣城。
今夕俱參透，焚香聽雨聲。

疏點(diǎn)空階雨，長(zhǎng)明古殿燈。
廬山岑寂夜，我是定中僧。

　　片片的紅梅花瓣紛紛飄落，柔細(xì)的綠草開始生長(zhǎng)。

 

　　夜里沒有來由地下了一場(chǎng)雨，又會(huì)妨礙我出門行走了。

 

　　春天天色陰沉容易下雨，我客居異鄉(xiāng)疾病纏身承受不住寒冷。

 

　　現(xiàn)在梅花凋零又與梅花告別，我沒有緣由再倚靠著闌干賞景了。

 

　　我的胸中有著阮籍那樣的才華，還有著謝眺那樣的詩(shī)句。

 

　　現(xiàn)在這一刻都徹底領(lǐng)悟其中的奧秘，就焚香聆聽雨聲吧。

 

　　稀疏的雨點(diǎn)落在空空蕩蕩的臺(tái)階上，古老的殿堂內(nèi)點(diǎn)燃了長(zhǎng)明燈。

 

　　廬山的夜一片靜寂，此刻我仿佛是入定的僧人。

　　纖纖：細(xì)長(zhǎng)的樣子；柔細(xì)的樣子。

 

　　無(wú)端：指沒有來由。

 

　　阮步兵：即阮籍，門蔭入仕，累遷步兵校尉，世稱阮步兵。

 

　　謝宣城：即謝朓，建武二年（495年），出為宣城太守，因又稱謝宣城。

 

　　岑寂：指寂靜。