古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了鄭獬《田家》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《田家》原文
《田家》
鄭獬 數畝低田流水渾，一樹高花明遠村。 云陰拂暑風光好，卻將微雨送黃昏。 《田家》譯文
農家田園里流水汩汩向遠方，高花滿樹映照著遠處的村莊。
天上飄浮的云仿佛不解夕陽的美麗，揮灑著蒙蒙細雨來送走黃昏。
《田家》的注釋
汩汩：形容水流動的聲音或樣子。
渾：這里是滿的意思。
殘照：夕陽。
作者簡介 鄭獬（1022——1072）字毅夫，號云谷，虔化人，江西寧都梅江鎮西門人，因他的祖父前往湖北安陸經商，便寄居于此。商籍人安陸，詳載寧都州志，少負售才詞章豪偉，宋皇祐壬辰科舉人，癸巳狀元及第，初試國子監謝啟曰，李廣才氣自謂無雙。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“周邦彥《解語花·風銷焰蠟》”的原文翻譯 2、“李商隱《觀燈樂行》”的原文翻譯 3、“吳文英《點絳唇·時霎清明》”的原文翻譯 4、“柳永《木蘭花慢·拆桐花爛熳》”的原文翻譯 5、“歐陽修《采桑子·清明上巳西湖好》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
