古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了許及之《金果園》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《金果園》原文
《金果園》
許及之 暫拋汴岸入斜坰，金果園中信馬行。 滿目桑麻俱沃壤，可憐持節(jié)看春耕。 《金果園》譯文
我上了汴河河岸，到了斜坡，在這金果園里騎馬行走。
舉目望去，肥沃的土壤上都種滿了桑和麻，可惜這里被金人所占，我只能執(zhí)符節(jié)看春耕。
《金果園》的注釋
坰（jiōng）：都邑的遠(yuǎn)郊。
可憐：可惜。
持節(jié)：古代使臣奉命出行，必執(zhí)符節(jié)以為憑證。
作者簡介 許及之（？～一二○九），字深甫，溫州永嘉（今浙江溫州）人。孝宗隆興元年（一一六三）進(jìn)士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜縣（明正德《袁州府志》卷六）。以薦除諸軍審計，遷宗正簿。十五年，為拾遺。光宗受禪，除軍器監(jiān)、遷太常少卿，以言者罷。紹熙元年（一一九○）除淮南東路運(yùn)判兼提刑，以事貶知廬州。召除大理少卿。寧宗即位，除吏部尚書兼給事中。以諂事韓侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜參知政事，進(jìn)知樞密院兼參政。韓敗，降兩官，泉州居住。嘉定二年卒。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“周邦彥《解語花·風(fēng)銷焰蠟》”的原文翻譯 2、“李商隱《觀燈樂行》”的原文翻譯 3、“吳文英《點(diǎn)絳唇·時霎清明》”的原文翻譯 4、“柳永《木蘭花慢·拆桐花爛熳》”的原文翻譯 5、“歐陽修《采桑子·清明上巳西湖好》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
