古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了王惲《水調歌頭·送王子初之太原》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《水調歌頭·送王子初之太原》原文
《水調歌頭·送王子初之太原》
王惲
將軍報書切，高臥起螭蟠。悲歡離合常事，知己古為難。憶昔草廬人去，郁郁風云英氣，千載到君還。歌吹展江底，長鋏不須彈。
路漫漫，天渺渺，與翩翩。西風鴻鵠，一舉橫絕碧云端。自笑鹡鸰孤影，落日野煙原上，沙晚不勝寒。后夜一相意，明月滿江干。
《水調歌頭·送王子初之太原》的注釋
螭蟠，亦作“ 螭盤 ”。 如螭龍盤據。
長鋏，指長劍。鋏，劍柄。
鹡鸰，《詩·小雅·常棣》：“脊令在原，兄弟急難。”后以“鶺鴒”比喻兄弟。
作者簡介 王惲（yùn）（1227—1304年7月23日），字仲謀，號秋澗，衛州路汲縣（今河南衛輝市）人。元朝著名學者、詩人兼政治家。一生仕宦，剛直不阿，清貧守職，好學善文，成為元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝鐵穆耳三代著名諫臣。其書法遒婉，與東魯王博文、渤海王旭齊名。著有《秋澗先生全集》。散曲創作，今存小令41首。大德八年六月二十日，在汲縣去世，終年七十八歲。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“范成大《鄂州南樓》”的原文翻譯 2、“文天祥《重陽》”的原文翻譯 3、“趙長卿《臨江仙·暮春》”的原文翻譯 4、“王灣《次北固山下》”的原文翻譯 5、“岑參《青門歌送東臺張判官》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
