古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面為大家整理了崔道融《秋霽》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 《秋霽》原文
《秋霽》
崔道融 雨霽長(zhǎng)空蕩滌清，遠(yuǎn)山初出未知名。 夜來(lái)江上如鉤月，時(shí)有驚魚擲浪聲。 《秋霽》譯文
雨后初晴天空顯得格外清朗，遠(yuǎn)方漸漸顯現(xiàn)出一座不知名的山。
黑夜降臨，江面上月亮如鉤，不時(shí)的有魚翻騰激蕩出浪花的聲音。
《秋霽》的注釋
霽：雨過(guò)天晴。
蕩滌：沖洗。
作者簡(jiǎn)介 崔道融（？—907年），唐代詩(shī)人，自號(hào)東甌散人。荊州江陵（今湖北江陵縣）人。乾寧二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省溫州市）縣令，早年曾游歷陜西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝為右補(bǔ)闕，不久因避戰(zhàn)亂入閩。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山齋集詩(shī)500首，輯為《申唐詩(shī)》3卷。另有《東浮集》9卷，當(dāng)為入閩后所作。與司空?qǐng)D、方干為詩(shī)友?！度圃?shī)》錄存其詩(shī)近八十首。 更多古詩(shī)詞的原文及譯文： 1、“曹雪芹《詠白海棠》”的原文翻譯 2、“李清照《慶清朝·禁幄低張》”的原文翻譯 3、“楊萬(wàn)里《臘前月季》”的原文翻譯 4、“周邦彥《六丑·薔薇謝后作》”的原文翻譯 5、“柳永《受恩深·雅致裝庭宇》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩(shī)詞名句賞析 唐詩(shī)三百首
