《子規(guī)》

余靖

一叫一聲殘，聲聲萬古冤。
疏煙明月樹，微雨落花村。
易墮將乾淚，能傷欲斷魂。
名韁憀自束，為爾憶家園。

　　春花都已凋謝，杜鵑啼聲還一聲比一聲凄厲！你有千古奇冤藏在心底！

 

　　你哭訴，向著疏煙、明月與叢林，你哭訴，向著微雨、落花和大地。

 

　　聞?wù)哐蹨I流干，見者心魄窒息。

 

　　追求功名富貴就是自己束縛自己，子規(guī)的聲聲悲叫，勾起陣陣鄉(xiāng)愁！

　　子規(guī)：即杜鵑，又稱杜宇、杜主。相傳是古蜀帝名，啼血方止，故常以其叫聲比喻為出于悲苦與冤屈的呼號。

 

　　墮：落，掉。

 

　　名韁：把追求功名富貴，看作束縛身軀的韁繩。名，功名，這里指科舉。韁，系馬繩。

 

　　自束：自己束縛自己，這里指參加科舉考試。束，束縛。

 

　　“為爾”句：這句說，聽到子規(guī)的聲聲悲叫，勾起陣陣鄉(xiāng)愁。爾，你，這里指子規(guī)。