《過楊村》

楊萬里

石橋兩畔好人煙，匹似諸村別一川。
楊柳蔭中新酒店，葡萄架下小漁船。
紅紅白白花臨水，碧碧黃黃麥際天。
政爾清和還在道，為誰辛苦不歸田？

　　石橋的兩邊有一座美好的村莊，和其他的村子相比真可說是別一天地。

 

　　那兒楊柳濃蔭里有新開的酒店，葡萄架下系著小小的漁船。

 

　　一叢叢紅色白色的花在水邊開放，碧綠、金黃的麥田一望無際，仿佛與與天相接。

 

　　正當這般清明和暢的季節，我還奔波在外，這到底是為誰辛苦而還不退隱歸田呢？

　　楊村：地名，今江西省鉛山縣楊村。

 

　　兩畔：兩邊。

 

　　匹似：比起來。一川：一片平地，一帶地方。

 

　　蔭：樹蔭。

 

　　蒲萄：葡萄。

 

　　花臨水：鮮花在水邊開放。

 

　　際天：接天，挨著了天。指一眼望不到頭，天和地遙遙相接。

 

　　政：通”正”，正當的意思。爾：近。

 

　　清和：指農歷四月，常指初夏的氣候。

 

　　在道：在旅途中。

 

　　歸田：歸隱田園。