学习力_亚洲精品视频在线_免费的在线学习网站_亚洲精品视频一区二区三区_学习、亚洲精品视频一区二区、分享、成长!

學習力在線學習網

當前位置:首頁 > 學習工具 > 詩詞大全 >

陸游《醉中感懷》原文及翻譯注釋_詩意解釋

2023-09-14 15:55 雪梅
  古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭,愈發讓詩意更加的濃厚,下面為大家整理了陸游《醉中感懷》原文及翻譯注釋,讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感,希望對大家有所幫助。

陸游《醉中感懷》原文及翻譯注釋,詩意解釋

  《醉中感懷》原文

《醉中感懷》

陸游

早歲君王記姓名,只今憔悴客邊城。
青衫猶是鵷行舊,白發新從劍外生。
古戍旌旗秋慘淡,高城刁斗夜分明。
壯心未許全消盡,醉聽檀槽出塞聲。

  《醉中感懷》譯文

  年輕時蒙君王記起陸游,現如今居邊城憔悴哀愁。
 
  依舊是穿青衫位列八品,早已劍閣門外白發滿頭。
 
  古堡上飄旌旗秋色慘淡,深更夜響刁斗聲震城樓。
 
  懷壯志收失地此心未滅,醉夢中聞軍樂出塞伐胡。

  《醉中感懷》的注釋

  憔悴:憂貌。
 
  鹓(yuān)行:指朝官的行列。
 
  劍外:唐人稱劍閣以南蜀中地區為劍外。
 
  刁斗:古代軍中用具,白天用來燒飯,晚上敲擊巡更。
 
  檀槽:用檀木做的弦樂器上的格子,這里指代軍樂。

  簡短詩意賞析

  詩的首聯寫作者懷舊傷今,頷聯續寫懷古傷今、撫今追昔、回腸千轉之情懷,頸聯轉寫眼前之秋景,尾聯寫詩人無可奈何的處境及憤憤不平的心情。全詩字里行間洋溢著堅貞的愛國激情和壯志難酬的激憤不平 。

  作者簡介

  陸游(1125年11月13日-1210年1月26日),字務觀,號放翁,漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,尚書右丞陸佃之孫,南宋文學家、史學家、愛國詩人。陸游生逢北宋滅亡之際,少年時即深受家庭愛國思想的熏陶。宋高宗時,參加禮部考試,因受宰臣秦檜排斥而仕途不暢。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活。嘉泰二年(1202年),宋寧宗詔陸游入京,主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》《渭南文集》《南唐書》《老學庵筆記》等。

  更多古詩詞的原文及譯文:

  1、“歐陽修《漁家傲·別恨長長歡計短》”的原文翻譯
  2、“李賀《勉愛行二首送小季之廬山》”的原文翻譯
  3、“納蘭性德《青衫濕遍·悼亡》”的原文翻譯
  4、“晏幾道《清平樂·留人不住》”的原文翻譯
  5、“李白《金陵酒肆留別》”的原文翻譯

熱點排行

關于我們| 聯系我們 | 網站地圖| 熱門標簽| 排版工具| 手機版

Copyright ? 2025 All Rights Reserved. 蘇ICP備15058837號-4

我們一直用心在做

主站蜘蛛池模板: 幼儿园设计公司/南昌酒店装修/办公室/餐厅/民宿/店面/展厅/装修设计公司-益昌装饰集团 | 全自动视觉点胶机|在线式点胶机|精密点胶阀设备厂家-杭州迈伺特科技有限公司 | 全自动码垛机械手,码垛机器人,拆包机,缠绕机,开箱封箱装箱机厂家-山东昊宇自动化设备有限公司 | 河间市天一密封材料有限公司-回转窑密封设备,除尘过滤袋 | 找刑事辩护律师_找深圳刑事律师多少钱★王平聚【清华博士/刑法教授】 | 天津市金色巨腾科技发展有限公司-天津监控安装,天津弱电工程,天津无线网络覆盖 | 无铅锡膏,无铅锡膏厂家,有铅锡膏厂家,高温锡膏厂家,环保锡丝,贴片红胶-东莞市科舜电子科技有限公司 | 呼和浩特新华互联网电脑培训学校 | 拼装式电磁屏蔽室厂家,屏蔽机柜生产厂家,电波暗室制造商,屏蔽配件-常州麦思恩屏蔽机柜生产厂家 | 域发官网-皮肤学级头皮养固领先者| 绍兴凯渥人力资源有限公司-劳务派遣,劳务分包,代办公司注册 | 呼吸家官网|肺功能检测仪生产厂家|国产肺功能仪知名品牌|肺功能检测仪|肺功能测试仪|婴幼儿肺功能仪|弥散残气肺功能仪|肺功能测试系统|广州红象医疗科技有限公司|便携式肺功能仪|大肺功能仪|呼吸康复一体机|儿童肺功能仪|肺活量计|医用简易肺功能仪|呼吸康复系统|肺功能仪|弥散肺功能仪(大肺)|便携式肺功能检测仪|肺康复|呼吸肌力测定肺功能仪|肺功能测定仪|呼吸神经肌肉刺激仪|便携式肺功能 | 全彩LED显示屏厂家_室内户外电子屏-深圳华邦瀛光电有限公司 | 潜水搅拌机|潜水推流机|曝气机|刮吸泥机|格栅除污机-南京远蓝环境设备 | 联塑管代理,联塑管厂家批发,中财管总代理,康泰管代理,康泰管厂家批发-邯郸市中枢贸易有限公司 | 微行科技(MicroX):半导体装备核心供应商-超高真空炉 | 室内门十大品牌-生态木门厂家-室内门厂家 - 浙江威威工贸有限公司 | 太原万通汽车学校[官网]-太原好的汽修培训学校,学新能源汽车技术,学汽修,学汽车检测与维修技术 | 天津止回阀-止回阀报价/哪家好-天津蝶阀/进口阀门/通风蝶阀批发-闸阀阀门/球阀生产厂家-天津凯维斯阀门制造 | 扭力扳手_扭力扳手检定仪_数显扭力扳手_扭力测试仪_测力计_推拉力计_拉力测试仪_测试台架-上海实干实业有限公司 | 泊头压滤机-隔膜-洗沙-厢式-板框压滤机-河北巨盛压滤机制造有限公司 | 陕西西安升降机_导轨式升降货梯_电动固定剪叉式升降平台_甘肃兰州液压机械厂家 | 塑料振动筛-防腐蚀振动筛-聚丙烯振动筛-塑料振动筛厂家河南迈能机械设备有限公司 | 砂金设备-淘金机械-金矿选矿设备厂家-青州冠诚重工机械有限公司 砂浆生产线_干混砂浆设备_干混砂浆生产线-苏州一工机械有限公司 | 石膏砂浆生产线_特种砂浆生产线_轻质抹灰石膏设备-青岛环港重工科技有限公司 | 南京仁康体检--南京仁康门诊部有限公司 | 徐州恒铭机械设备有限公司_装载机配件_压路机配件_起重机配件_挖掘机配件_配件_徐州恒铭机械设备有限公司 | 萍乡市德一防水工程有限公司| 节能设备|余热回收|蒸汽压缩机|脱硝-河北耀一节能设备制造有限责任公司 | 暖气片_铜铝复合暖气片_钢制散热器厂家-德克菲勒暖气片 | 小型静音无油空压机价格-医用无油制氧空气压缩机-浙江盛源水润滑空压机制造有限公司 | 长沙市富巴机电设备有限公司-长期销售施能,霍尼韦尔,霍科德,意莱克斯,台仪,泛达 | 直流电源|Chroma直流电源|可程控直流电源-卓定电子Chroma代理 | 猪粪烘干机|小型鸡粪烘干机|猪粪烘干机价格|小型鸡粪烘干机价格 - 河南宏科重工干燥机设备生产厂家 | 青砖厂家,青瓦价格-河北祥庆烧结瓦有限公司 | 制砂机_选矿设备_耐磨件-郑州富嵩机械设备有限公司 | 涂塑复合钢管,大口径涂塑钢管,内外涂塑钢管厂家-沧州友诚管业有限公司 | 苏州宣传片制作_企业展厅设计_博物馆设计_展馆设计_方行舟设计公司 | 水电站泵站LCU控制屏_发电机保护_变压器保护_逆功率保护_防孤岛保护装置_ 电力微机保护网 | 潍坊铝单板_铝方通及氟碳喷涂材料供应企业-潍坊冠杰金属制品有限公司 | 上海叶拓科技有限公司 |