《感遇詩三十八首·其二十七》

陳子昂

朝發宜都渚，浩然思故鄉。
故鄉不可見，路隔巫山陽。
巫山彩云沒，高丘正微茫。
佇立望已久，涕落沾衣裳。
豈茲越鄉感，憶昔楚襄王。
朝云無處所，荊國亦淪亡。

　　清早離開宜都江邊，思緒飛蕩想念家園。

 

　　故鄉可是無法看見，道路阻隔巫山之南。

 

　　巫山頂上彩云出沒，高丘險阻模糊難辨。

 

　　獨自站立遙望已久，珠淚滾落沾濕衣衫。

 

　　難道只是離鄉傷感，原來憶起襄王當年。

 

　　神女朝云飄無定所，楚國終也衰亡淪湮。

　　朝發：早上出發。

 

　　宜都：縣名，今屬湖北。

 

　　渚：水邊。

 

　　浩然：形容廣闊，盛大。

 

　　高丘：高山。

 

　　佇立：長時間地站立。

 

　　落：一作“淚”。

 

　　朝云：巫山神女名。