《長安聽百舌》

韋鼎

萬里風煙異，一鳥忽相驚。
那能對遠客，還作故鄉聲。

　　離鄉萬里風土景物都不相同，忽然它一叫感到心驚。

 

　　怎么能對著遠方的來客，叫著這讓人心碎的鄉音？

　　百舌鳥：又叫反舌鳥，《易緯通卦》上說，這種鳥“能反復其口，隨百鳥之音”，可見它可以學多種鳥的叫聲。百舌于立春之后，即鳴囀不已，詩人多以之入詩。

 

　　風煙異：風土景物不同。