《菩薩蠻·春來春去催人老》

張元干

三月晦，送春有集，坐中偶書。

春來春去催人老，老夫爭肯輸年少。醉后少年狂，白髭殊未妨。
插花還起舞，管領風光處。把酒共留春，莫教花笑人。

　　春來春去時光如飛催人老，我怎肯輕易輸給年輕人？酒醉之后像少年一樣狂放不羈，胡子白了根本沒有關系。

 

　　頭上插著花起身狂舞，要盡情地享受春光。讓我們舉杯共同留住春天，不要讓花兒笑人們不懂惜春。

　　晦：陰歷月末。

 

　　輸：負。

 

　　白髭（zī）：嘴邊的胡子發白了。

 

　　管領：主管的意思。

 

　　教：使，令。