《踏莎行·春水鴨頭》

納蘭性德

春水鴨頭，春山鸚嘴，煙絲無力風斜倚。百花時節好逢迎，可憐人掩屏山睡。
密語移燈，閑情枕臂。從教醞釀孤眠味。春鴻不解諱相思，映窗書破人人字。

　　春天到了，春水泛出了鴨頭綠，身上的春衫鮮紅得猶如鸚哥的紅嘴。看那裊裊的煙絲被春風吹得歪歪斜斜，是那么的嬌弱無力。百花盛開，正是情人幽會的好時節，但她卻掩起屏風孤眠不起。

 

　　將燈燭移近，追憶往日良宵共度的情景，想著那些秘密的話語，頭枕著手臂，任憑閑愁的苦味發散開來。大雁不知避諱此時的相思，偏偏從窗外飛過，卻不成“人”字的陣行。

　　踏莎（suō）行：詞牌名，又名“踏雪行”“踏云行”“柳長春”“惜余春”“轉調踏莎行”等，雙調五十八字，前后段各五句、三仄。

 

　　春水：春天的河水。

 

　　百花：各種花。

 

　　密語：秘密的、悄悄的話語。

 

　　閑情：閑散的心情。

 

　　從教：任憑、聽憑。

 

　　春鴻（hóng）：春天的鴻雁。

 

　　不解：不懂，不理解。

 

　　書破：書寫錯亂，指雁行不成“人”字形。