《詠竹》

徐庭筠

不論臺閣與山林，愛爾豈惟千畝陰。
未出土時先有節，便凌云去也無心。
葛陂始與龍俱化，嶰谷聊同鳳一吟。
月朗風清良夜永，可憐王子獨知音。

　　不論亭臺樓閣還是山林之間，喜歡竹子，從來不是因為它創造的陰涼。

 

　　而是還沒有破土而出，就已經有氣節了，及至長大后伸展到高處，也無心夸耀。

 

　　龍須竹化龍而去，取自嶰谷做成十二個竹筒來聽鳳凰的鳴叫。

 

　　月朗風清之夜，只有竹子才是我的知音。

　　葛陂：即龍須竹。劈為篾，平細柔韌，宜作馬鞭。晉葛洪《神仙傳．壺公》記載，費長房遇到仙翁壺公，壺公給他一竹杖讓他騎著回家。倏忽之間他就到家了，把所騎竹杖扔入竹叢，它化為青龍而去。

 

　　嶰谷：也寫作“解谷”。昆侖山北谷名，傳說黃帝使伶倫取嶰谷之竹以制樂器。