古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了陳文述《夏日雜詩》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《夏日雜詩》原文
《夏日雜詩》
陳文述 水窗低傍畫欄開，枕簟蕭疏玉漏催。 一夜雨聲涼到夢，萬荷葉上送秋來。 《夏日雜詩》譯文
打開窗戶，窗戶臨水敞開，躺在寢臥的涼席上也能夠感受到秋天的涼爽之意。
一夜的雨聲把涼爽帶入了夢境，荷葉上的雨聲送來了秋意。
《夏日雜詩》的注釋
枕簟（diàn）：枕席。簟，竹席。
蕭疏：涼爽之意。
玉漏：指玉做的計時器。
萬荷：萬張荷葉。
秋：這里指秋涼。
作者簡介 陳文述（1771～1843）初名文杰，字譜香，又字雋甫、云伯，英白，后改名文述，別號元龍、退庵、云伯，又號碧城外史、頤道居士、蓮可居士等，錢塘（今浙江杭州）人。嘉慶時舉人，官昭文、全椒等知縣。詩學吳梅村、錢牧齋，博雅綺麗，在京師與楊芳燦齊名，時稱“楊陳”，著有《碧城詩館詩鈔》、《頤道堂集》等。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“吳文英《生查子·秋社》”的原文翻譯 2、“白居易《雨后秋涼》”的原文翻譯 3、“杜牧《秋霽寄遠》”的原文翻譯 4、“柳宗元《秋曉行南谷經荒村》”的原文翻譯 5、“納蘭性德《清平樂·凄凄切切》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
