古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面為大家整理了趙善慶《落梅風(fēng)·江樓晚眺》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 《落梅風(fēng)·江樓晚眺》原文
《落梅風(fēng)·江樓晚眺》
趙善慶 楓枯葉，柳瘦絲，夕陽(yáng)閑畫(huà)闌十二。望晴空瑩然如片紙，一行雁一行愁字。 《落梅風(fēng)·江樓晚眺》譯文 楓樹(shù)樹(shù)葉枯敗，柳葉飄落，只剩下瘦長(zhǎng)的柳枝。夕陽(yáng)映照著的十二曲欄桿空空蕩蕩，不見(jiàn)人的影子。舉頭望天，長(zhǎng)空明潔，猶如一張白紙。每當(dāng)一行大雁飛過(guò)，就寫(xiě)下一行勾起愁情的大字。 《落梅風(fēng)·江樓晚眺》的注釋 瑩然：形容光潔明亮的樣子。 作者簡(jiǎn)介 趙善慶（？-1345年后），元代文學(xué)家。一作趙孟慶，字文賢，一作文寶，饒州樂(lè)平（今江西樂(lè)平縣）人。《錄鬼簿》說(shuō)他「善卜術(shù)，任陰陽(yáng)學(xué)正」。著雜劇《教女兵》、《村學(xué)堂》八種，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音譜》稱(chēng)其曲「如藍(lán)田美玉」。 更多古詩(shī)詞的原文及譯文： 1、“白居易《村雪夜坐》”的原文翻譯 2、“溫庭筠《嘲三月十八日雪》”的原文翻譯 3、“陸游《十月二十八日風(fēng)雨大作》”的原文翻譯 4、“范成大《窗前木芙蓉》”的原文翻譯 5、“黃庭堅(jiān)《次韻梨花》”的原文翻譯 |
熱門(mén)搜索：詩(shī)詞名句賞析 唐詩(shī)三百首
