《月》

杜甫

天上秋期近，人間月影清。
入河蟾不沒，搗藥兔長生。
只益丹心苦，能添白發(fā)明。
干戈知滿地，休照國西營。

　　天上牛郎織女相會之期越來越近了，灑在人間的月光也顯得更加澄澈明亮。

 

　　蟾宮每天渡過天河也不會被淹沒，搗藥的玉兔也長生不老。

 

　　望著月亮只會增加我心中的痛苦，月光還會將我新添的白發(fā)照亮。

 

　　月亮啊你應(yīng)該看到這遍地的戰(zhàn)亂了吧，就不要再照著國家西邊的軍營了。

　　秋期：謂男女相約聚會的日期。指七夕。牛郎織女約會之期。

 

　　河：銀河。

 

　　蟾：蟾宮。這里指月亮。

 

　　干戈：代指戰(zhàn)爭。