古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了王融《江皋曲》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《江皋曲》原文
《江皋曲》
《江皋曲》譯文王融 林斷山更續(xù)，洲盡江復(fù)開。 云峰帝鄉(xiāng)起，水源桐柏來。
樹林斷處山接續(xù)著，洲頭的盡頭江面又開闊起來。
高聳入云的山峰從帝鄉(xiāng)發(fā)起，水的源頭是在桐柏。
《江皋曲》的注釋
云峰：高聳入云的山峰。
桐柏：淮河的發(fā)源地。
作者簡介 王融（467—493）南朝齊瑯邪臨沂人，字元長。王僧達孫。博涉有文才。舉秀才，累遷太子舍人。竟陵王蕭子良特相友好，為“西邸八友”之一。欲興家業(yè)，上書武帝求自試，遷秘書丞。帝幸芳林園，禊宴朝臣，使融為《曲水詩序》，文藻富麗，當世稱之。后子良復(fù)奉融為寧朔將軍、軍主。及武帝病篤，融欲矯詔立子良，事敗，郁林王即位，收獄賜死。融文辭捷速，為永明體代表作家。今存《王寧朔集》輯本。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“辛棄疾《鵲橋仙·贈鷺鷥》”的原文翻譯 2、“高適《塞上聽吹笛》”的原文翻譯 3、“楊萬里《昭君怨·賦松上鷗》”的原文翻譯 4、“吳文英《雙雙燕·小桃謝后》”的原文翻譯 5、“秦觀《念奴嬌·過小孤山》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
