古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了沈佺期《寒食》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《寒食》原文
《寒食》
沈佺期 普天皆滅焰，匝地盡藏煙。 不知何處火，來就客心然。 《寒食》譯文
天下家家熄滅火焰，整個大地都已不見炊煙。
不知道哪里的火，能夠溫暖我這凄涼的游子之心。
《寒食》的注釋 匝地：遍地，滿地。 作者簡介 沈佺期（約656 — 約715），字云卿，相州內黃（今安陽市內黃縣）人，祖籍吳興（今浙江湖州）。 唐代詩人。與宋之問齊名，稱“ 沈宋 ”。善屬文，尤長七言之作。擢進士第。長安中，累遷通事舍人，預修《三教珠英》，轉考功郎給事中。坐交張易之，流驩州。稍遷臺州錄事參軍。神龍中，召見，拜起居郎，修文館直學士，歷中書舍人，太子少詹事。開元初卒。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“韓愈《題榴花》”的原文翻譯 2、“歐陽修《采桑子·荷花開后西湖好》”的原文翻譯 3、“秦觀《點絳唇·醉漾輕舟》”的原文翻譯 4、“謝靈運《登池上樓》”的原文翻譯 5、“毛澤東《水調歌頭·重上井岡山》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
