《對雪》

杜甫

戰哭多新鬼，愁吟獨老翁。
亂云低薄暮，急雪舞回風。
瓢棄尊無綠，爐存火似紅。
數州消息斷，愁坐正書空。

　　戰哭：指在戰場上哭泣的士兵。新鬼：新死去士兵的鬼魂。

 

　　愁吟：哀吟。

 

　　回風：旋風。

 

　　瓢：葫蘆，古人詩文中習稱為瓢，通常拿來盛茶酒的。

 

　　棄：一作“弄”。樽：又作“尊”，似壺而口大，盛酒器。

 

　　綠：新釀的酒還未濾清時，酒面浮起酒渣，色微綠（即綠酒），細如蟻(即酒的泡沫)，稱為“綠蟻”。后世用以代指新出的酒，并因延伸開來有多個稱呼，有偏用蟻來代稱酒的，也有偏用綠來代稱酒的。文人常用此典故。

 

　　愁坐：含憂默坐。

 

　　書空：是晉人殷浩的典故，意思是憂愁無聊，用手在空中劃著字。