古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了姜特立《雅志小飲適寬仲送相州法醞并竹萌同至》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《雅志小飲適寬仲送相州法醞并竹萌同至》原文
《雅志小飲適寬仲送相州法醞并竹萌同至》
姜特立 相州晝錦堂廚醞，衛國淇川岸竹萌。 二物煩君走分餉，時哉乘興倒瑤觥。 《雅志小飲適寬仲送相州法醞并竹萌同至》的注釋
雅志：平素的意愿。
小飲：猶小酌。場面簡單而隨便的飲酒。
適：恰好。
寬仲：人名，當為作者的親友。
法醞（yùn）：也稱“法酒”，按照官府法定規格釀造的酒。古代朝廷舉行大禮時的酒宴，因進酒有禮，故稱，泛指宮廷宴飲時所飲的酒。
竹萌：筍的別稱。《爾雅·釋草》：筍，竹萌。
相州：古代州名，即今安陽。
晝錦堂：相州（今河南安陽）韓琦宗祠。
衛國：周文王的第九子康叔被封于衛（今河南省淇縣），接管舊殷都朝歌七族遺民，建立了衛國。后被秦兼并。
瑤觥：玉制的酒器。
簡短詩意賞析 此詩乃詩人姜氏忽得友人送來相州（今安陽）佳釀及淇園竹筍，因此物乃淪陷之故國所產，故激動興奮，歡欣宴飲。詩中透露出了詩人的愛國情懷。 作者簡介 姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“歐陽修《漁家傲·別恨長長歡計短》”的原文翻譯 2、“李賀《勉愛行二首送小季之廬山》”的原文翻譯 3、“納蘭性德《青衫濕遍·悼亡》”的原文翻譯 4、“晏幾道《清平樂·留人不住》”的原文翻譯 5、“李白《金陵酒肆留別》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
