古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了何遜《邊城思》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《邊城思》原文
《邊城思》
何遜 柳黃未吐葉，水綠半含苔。 春色邊城動，客思故鄉來。 《邊城思》譯文
柳芽發泛著點點嫩黃，還未吐出新葉；池水轉綠，長出星星點點苔蘚。
無邊春色在邊塞小城萌動，悠悠客思從千里之外的故鄉飄來。
《邊城思》的注釋 客思：客中游子的思緒。 簡短詩意賞析 前三句寫“邊城”，主要寫邊城之景；后一句寫“思”，抒客思之情。《邊城思》與詩文，成為一種巧妙的總說與分說的結構安排，以題目為全詩的綱，頗具匠心。 作者簡介 何遜（466年—519年），南朝梁詩人，字仲言，東海郯(今山東省蒼山縣長城鎮)人，何承天曾孫，宋員外郎何翼孫，齊太尉中軍參軍何詢子。八歲能詩，弱冠州舉秀才，官至尚書水部郎。詩與陰鏗齊名，世號陰何。文與劉孝綽齊名，世稱何劉。其詩善於寫景，工于煉字。為杜甫所推許，有集八卷，今失傳，明人輯有何水部集一卷。后人稱“何記室”或“何水部”。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“王建《塞上逢故人》”的原文翻譯 2、“吳文英《訴衷情·秋情》”的原文翻譯 3、“白居易《望月有感》”的原文翻譯 4、“張繼《楓橋夜泊》”的原文翻譯 5、“范仲淹《漁家傲·秋思》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
