古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了羅貫中《大夢誰先覺》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《大夢誰先覺》原文
《大夢誰先覺》
羅貫中 大夢誰先覺？平生我自知。 草堂春睡足，窗外日遲遲。 《大夢誰先覺》譯文
人生只不過是看起來真實一點的夢境，誰能夠先看穿這個呢？我生平所為只有我自己知道啊！
春天我在茅草屋里睡足了覺，窗外的日光慢慢地移動。
《大夢誰先覺》的注釋
大夢誰先覺：大夢：道家對人生的一種看法。覺：讀音為jué，這里謂覺醒之意。
平生：平素，往常。
遲遲：徐緩貌。
作者簡介 羅貫中（約1330年－約1400年），名本，字貫中，號湖海散人，元末明初小說家，《三國演義》的作者。山西并州太原府人，主要作品有小說《三國志通俗演義》、《隋唐志傳》、《殘?zhí)莆宕费輦鳌贰ⅰ度炱窖齻鳌贰Ｆ渲小度龂就ㄋ籽萘x》（又稱《三國演義》）是羅貫中的力作，這部長篇小說對后世文學(xué)創(chuàng)作影響深遠(yuǎn)。除小說創(chuàng)作外，尚存雜劇《趙太祖龍虎風(fēng)云會》。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“白居易《秋雨夜眠》”的原文翻譯 2、“蔣捷《昭君怨·擔(dān)子挑春雖小》”的原文翻譯 3、“曹雪芹《五美吟·虞姬》”的原文翻譯 4、“溫庭筠《女冠子·含嬌含笑》”的原文翻譯 5、“韓愈《柳州羅池廟碑》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
