古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了鄭燮《窘?jīng)r為許衡州賦》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《窘?jīng)r為許衡州賦》原文
《窘?jīng)r為許衡州賦》
鄭燮 半缺柴門叩不開，石棱磚縫好蒼苔。 地偏竹徑清于水，雨冷詩情瘦似梅。 山茗未賒將菊代，學(xué)錢無措喚兒回。 塾師亦復(fù)多情思，破點(diǎn)經(jīng)書手送來。 《窘?jīng)r為許衡州賦》譯文
半缺的柴門敲了半天沒有人開門，石棱和磚縫上長滿了青苔。
地處偏僻，道路上積滿了水，下雨天天氣寒冷，詩情柔瘦好似梅花。
沒有錢買來茶葉，只能用菊花代替，無處籌借學(xué)費(fèi)只能叫孩子回來。
私塾的師傅也是多有情思，送來了一些有點(diǎn)破舊的經(jīng)書。
《窘?jīng)r為許衡州賦》的注釋
蒼苔：青色苔蘚。
山茗：山中產(chǎn)的茶葉。
學(xué)錢：學(xué)費(fèi)。
塾師：指鄭燮自己。
作者簡介 鄭板橋（1693—1765）清代官吏、書畫家、文學(xué)家。字克柔，漢族，江蘇興化人。一生主要客居揚(yáng)州，以賣畫為生。“揚(yáng)州八怪”之一。其詩、書、畫均曠世獨(dú)立，世稱“三絕”，擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物，其中畫竹已五十余年，成就最為突出。著有《板橋全集》。康熙秀才、雍正舉人、乾隆元年進(jìn)士。中進(jìn)士后曾歷官山東范縣、山東濰縣知縣，有惠政。以請臻饑民忤大吏，乞疾歸。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“白居易《秋雨夜眠》”的原文翻譯 2、“蔣捷《昭君怨·擔(dān)子挑春雖小》”的原文翻譯 3、“曹雪芹《五美吟·虞姬》”的原文翻譯 4、“溫庭筠《女冠子·含嬌含笑》”的原文翻譯 5、“韓愈《柳州羅池廟碑》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
