古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通,下面為大家整理了“借問梅花何處落?風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。”的譯文,想了解“借問梅花何處落?風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對(duì)大家有所幫助。![]() “借問梅花何處落?風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。”是什么意思? “借問梅花何處落?風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。”的意思是:月光皎潔,戍樓中傳來熟悉的《梅花落》曲調(diào),這曲調(diào)落在了何處?借著風(fēng),它在一夜間傳遍關(guān)山。 “借問梅花何處落?風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。”的出處 該句出自《塞上聽吹笛》,全詩如下:
《塞上聽吹笛》
高適 雪凈胡天牧馬還,月明羌笛戍樓間。 借問梅花何處落? 風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。 作者簡(jiǎn)介 高適(?-765年),字達(dá)夫,渤海蓨(今河北景縣)人。安東都護(hù)高侃之孫,唐朝時(shí)期大臣、邊塞詩人。著有《別韋參軍》《燕歌行》《別董大》《封丘作》等。 更多詩句的意思及出處: 1、“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的意思及出處 2、“紅豆生南國,春來發(fā)幾枝。”的意思及出處 3、“莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。”的意思及出處 4、“借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。”的意思及出處 5、“只愿君心似我心,定不負(fù)相思意”的意思及出處 |