古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“流水落花春去也, 天上人間。”的譯文,想了解“流水落花春去也, 天上人間。”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “流水落花春去也, 天上人間。”是什么意思? “流水落花春去也, 天上人間。”的意思是:象流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也,今昔對比,一是天上一是人間。 “流水落花春去也, 天上人間。”的出處 該句出自《浪淘沙》,全詩如下:
《浪淘沙》
李煜 簾外雨潺潺,春意闌珊。 羅衾不耐五更寒。夢里不知身是客,一晌貪歡。 獨(dú)自莫憑欄,無限江山,別時(shí)容易見時(shí)難。 流水落花春去也,天上人間。 作者簡介 李煜(937年-978年),原名從嘉,字重光,號鐘隱,又號鐘峰白蓮居士,世稱南唐后主、李后主。生于金陵(今南京),祖籍彭城(今江蘇徐州銅山區(qū))。南唐最后一位國君,中國五代詞人。 前期作品大多描寫宮廷享樂生活。后期則追懷故國,感嘆身世,寫出另一境界。語言清新洗練,感染力強(qiáng),被稱為“千古詞帝”。后人將其詞與李璟的詞合刻為《南唐二主詞》。 其詞在晚唐五代詞中別樹一幟,對后世詞壇影響深遠(yuǎn)。李煜的作品有《虞美人》等。 更多詩句的意思及出處: 1、“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的意思及出處 2、“前不見古人,后不見來者。”的意思及出處 3、“讀書破萬卷,下筆如有神”的意思及出處 4、“草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。”的意思及出處 5、“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。”的意思及出處 |