古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“空自倚,清香未減,風流不在人知。”的譯文,想了解“空自倚,清香未減,風流不在人知。”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “空自倚,清香未減,風流不在人知。”是什么意思? “空自倚,清香未減,風流不在人知。”的意思是:那高潔的江梅,依舊倚風自笑,并未減淡她的清香,因為風流高逸是自身的品質。 “空自倚,清香未減,風流不在人知。”的出處 該句出自《漢宮春·瀟灑江梅》,全詩如下:
《漢宮春·瀟灑江梅》
晁沖之
瀟灑江梅,向竹梢稀處,橫兩三枝。東君也不愛惜,雪壓風欺。無情燕子,怕春寒、輕失佳期。惟是有、南來歸雁,年年長見開時。
清淺小溪如練,問玉堂何似,茅舍疏籬。傷心故人去後,冷落新詩。微云淡月,對孤芳、分付他誰。空自倚,清香未減,風流不在人知。
作者簡介 晁沖之(1073——1126)字叔用,早年字用道,澶州人(今河南濮陽),北宋江西派詩人。晁氏是北宋名門、文學世家,晁沖之的堂兄晁補之、晁說之、晁詠之都是當時有名的文學家。 晁沖之早年師從陳師道。紹圣(1094——1097)初,黨爭劇烈,兄弟輩多人遭謫貶放逐,他便在陽翟(今河南禹縣)具茨山隱居,自號具茨。著有《晁具茨先生集》十六卷。娶顏氏,五子,長公休字子嘉、公武字子止、公遡字子西、公適字子兼、公退字子愈。其子晁公武是《晁氏郡齋讀書志》的作者。晁公遡是《嵩山居士文集》的作者。 更多詩句的意思及出處: 1、“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”的意思及出處 2、“心病終須心藥醫,解鈴還須系鈴人”的意思及出處 3、“寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中。”的意思及出處 4、“東船西舫悄無言,唯見江心秋月白”的意思及出處 5、“但愿人長久,千里共嬋娟”的意思及出處 |