古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“歸夢湖邊,還迷鏡中路”的譯文,想了解“歸夢湖邊,還迷鏡中路”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “歸夢湖邊,還迷鏡中路”是什么意思? “歸夢湖邊,還迷鏡中路”的意思是:我回到那湖邊的夢境,那湖水如鏡,留連忘返,我又朦朧朧迷失了路徑。 “歸夢湖邊,還迷鏡中路”的出處 該句出自《祝英臺近·除夜立春》,全詩如下:
《祝英臺近·除夜立春》
吳文英
剪紅情,裁綠意,花信上釵股。殘日東風,不放歲華去。有人添燭西窗,不眠侵曉,笑聲轉、新年鶯語。
舊尊俎。玉纖曾擘黃柑,柔香系幽素。歸夢湖邊,還迷鏡中路。可憐千點吳霜,寒銷不盡,又相對、落梅如雨。
作者簡介 吳文英(約1200年—約1260年),字君特,號夢窗,號“詞中李商隱”,晚年又號覺翁,四明(今浙江寧波)人。 南宋詞人。 吳文英以詞著名,知音律,能自度曲。 其詞作數量豐沃,風格雅致,著有《夢窗詞集》,存詞三百四十余首,分四卷本與一卷本。他對詞的貢獻主要在藝術技巧方面,以講究字面、烹煉詞句、措意深雅、守律精嚴為基本特征。吳文英在豐富詞體方面,也有一定貢獻。 更多詩句的意思及出處: 1、“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”的意思及出處 2、“心病終須心藥醫,解鈴還須系鈴人”的意思及出處 3、“寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中。”的意思及出處 4、“東船西舫悄無言,唯見江心秋月白”的意思及出處 5、“但愿人長久,千里共嬋娟”的意思及出處 |