古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“日氣含殘雨,云陰送晚雷。”的譯文,想了解“日氣含殘雨,云陰送晚雷。”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “日氣含殘雨,云陰送晚雷。”是什么意思? “日氣含殘雨,云陰送晚雷。”的意思是:一陣大雷雨之后,太陽從云后露出臉來了,零星之雨還在落著,像是太陽口里含著水噴出來的;黑云逐漸退縮,好像在為遠去的雷聲送行。 “日氣含殘雨,云陰送晚雷。”的出處 該句出自《夏日過鄭七山齋》,全詩如下:
《夏日過鄭七山齋》
杜審言 共有樽中好,言尋谷口來。 薜蘿山徑入,荷芰水亭開。 日氣含殘雨,云陰送晚雷。 洛陽鐘鼓至,車馬系遲回。 作者簡介 杜審言(?-708年),字必簡,祖籍襄陽(今湖北襄樊)人,晉征南將軍杜預的后代,杜甫的祖父,唐代詩人。 杜審言少與李嶠、崔融、蘇味道齊名,稱“文章四友”, 他擅長五言律詩,尤其在格律方面,十分嚴謹,為唐代近體詩的定型做出了重要的貢獻,被后人評論為中國五言律詩的奠基人。其五言排律《和李大夫嗣真奉使存撫河東》,長達四十韻,是初唐近體詩中第一長篇。杜審言的作品共有文集十卷,已經散失,只有四十多首詩流傳下來,后人輯有《杜審言詩集》。 更多詩句的意思及出處: 1、“無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來”的意思及出處 2、“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色”的意思及出處 3、“學而時習之,不亦樂乎”的意思及出處 4、“有花堪折直須折,莫待無花空折枝。”的意思及出處 5、“兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮”的意思及出處 |