古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通,下面為大家整理了“老冉冉兮花共柳,是棲棲者蜂和蝶”的譯文,想了解“老冉冉兮花共柳,是棲棲者蜂和蝶”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對(duì)大家有所幫助。![]() “老冉冉兮花共柳,是棲棲者蜂和蝶”是什么意思? “老冉冉兮花共柳,是棲棲者蜂和蝶”的意思是:。“花”與“柳”也都“老”了,自然不再“笑我”,但不用說“我”也更加老了,那又該“恨”誰呢?“花”敗“柳”老,“蜂”與“蝶”還忙忙碌碌,不肯安閉,有什么用處呢? “老冉冉兮花共柳,是棲棲者蜂和蝶”的出處 該句出自《滿江紅·餞鄭衡州厚卿席上再賦》,全詩如下:
《滿江紅·餞鄭衡州厚卿席上再賦》
辛棄疾
莫折荼蘼,且留取、一分春色。還記得:青梅如豆,共伊同摘。少日對(duì)花渾醉夢(mèng),而今醒眼看風(fēng)月。恨牡丹、笑我倚東風(fēng),頭如雪。
榆莢陣,菖蒲葉。時(shí)節(jié)換,繁華歇。算怎禁風(fēng)雨,怎禁鵜鴂。老冉冉兮花共柳,是棲棲者蜂和蝶。也不因、春去有閑愁,因離別。
作者簡(jiǎn)介 辛棄疾(1140年5月28日——1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后號(hào)稼軒,山東東路濟(jì)南府歷城縣(今山東省濟(jì)南市歷城區(qū))人。南宋官員、將領(lǐng)、文學(xué)家,豪放派詞人,有“詞中之龍”之稱;與蘇軾合稱“蘇辛”,與李清照并稱“濟(jì)南二安”。 有《稼軒長(zhǎng)短句》等傳世。今人輯有《辛稼軒詩文鈔存》。 更多詩句的意思及出處: 1、“無邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來”的意思及出處 2、“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色”的意思及出處 3、“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦樂乎”的意思及出處 4、“有花堪折直須折,莫待無花空折枝。”的意思及出處 5、“兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮”的意思及出處 |